平素より当社製品をご愛顧賜り、心より御礼申し上げます。

6月4日に、10月頃までの在庫を計画通り確保できていることをご案内いたしましたが、中東情勢を取り巻く環境にも一定の落ち着きが見られ、ヘアカラー剤をはじめとする業務用商材につきまして、12月頃までの在庫についても計画通り確保できる見通しとなりましたので、ご報告申し上げます。

一方、情勢は依然として流動的な側面もあることから、今後も継続的に状況を注視し、供給状況に大きな変化が生じた場合には速やかにご案内申し上げます。

引き続き、既存店のみなさまへの安定供給を最優先に、可能な限りの対策を講じてまいりますので、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

【1. キャンペーンの停止について】
毎年実施しておりましたシャンプー／トリートメントのキャンペーンにつきまして、今夏は見送りとさせていただきます。現在、年末の実施に向けて生産計画を調整中です。

【2. 会員サロンさまへの販売価格について】
現時点では、サロンさまへの販売価格の変更（値上げ）は予定しておりません。
ただし、今後の情勢次第では影響が生じる可能性もあり、その際は改めてご案内いたします。

【3. ご注文について】
12月頃までの業務用商材の在庫は計画通り確保できる見通しですが、すべての既存サロンさまへ公平かつ安定的に商品をお届けできますよう、通常のご注文ペースでのご発注にご協力を賜りますようお願い申し上げます。

今回の状況により、ご心配・ご不便をおかけしておりますことを深くお詫び申し上げます。引き続きご理解とご協力のほど、よろしくお願いいたします。